SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

91 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Podróż na południe / Michal Ajvaz ; z czes. przeł. Leszek Engelking. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 527 s. ; 21 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Ajvaz Michal (1949- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Gatunek

Powieść czeska

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

W maleńkiej miejscowości na południu Krety pewien wędrowiec spotyka młodego mężczyznę, który przedstawia mu historię swojej podróży z Pragi aż do wybrzeży Morza Libijskiego. Tajemnicze morderstwo, które staje się pretekstem do snucia opowieści o... opowiadaniu. Powieść-gobelin, nazywana też powieścią-kalejdoskopem, która za każdym razem ukazuje się czytelnikowi w innej postaci, zależnie od indywidualnego odczytania.

"Podróż na Południe" to wyprawa do wnętrza historii, do granic Europy i koncepcji opowiadania. Ajvaz odkrywa przed czytelnikiem cały katalog miejsc, przestrzeni realnych i fikcyjnych, stopniowo odsłaniając tajemniczą fabułę. Koresponduje z ogromnym repertuarem dzieł: od science fiction po Krytykę czystego rozumu Kanta, wykazując podobieństwo z takimi pisarzami jak Roland Barthes, Jonathan Culler, Italo Calvino, Neil Gaiman, Jorge Luis Borges i wielu innych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340803 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pandemonium / Kostas Akrivos ; przełożył Michał Bzinkowski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 448, [6] s. ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Autor

Akrivos Kōstas (1958- ). Bzinkowski Michał.

Gatunek

Powieść grecka

Tytuł serii: Greckie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

W monasterze na górze Atos świątobliwe życia mnicha mogą prowadzić wyłącznie mężczyźni. Jednak pewnego dnia na terenie zakonu ktoś odnajduje ciało martwej kobiety. Czy to efekt działania nieczystej siły? Czyżby sam Lucyfer maczał w tym palce, a może wydarzyło się coś znacznie bardziej przerażającego od diabelskiej ingerencji? Akrivos przywołuje surową, senną atmosferę zakonnego życia i dodając do niej wątek kryminalny, flirtuje z ideą powieści detektywistycznej, nigdy jednak nie przechodząc zdecydowanie na jej stronę. Wydarzenia na górze Atos, odniesienia religijne, społeczne, polityczne i ideologiczne budują znakomitą panoramę współczesnej Grecji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340830 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotny mężczyzna / Bernardo Atxaga ; z języka baskijskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 428, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Atxaga Bernardo (1951- ) Sosnowska Katarzyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura baskijska

Temat

ETA Baskowie Piłka nożna Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna) Hiszpania

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

W książce pseudonim autora, nazwa: Joseba Irazu Garmendia.

Pięć pełnych napięcia dni w upalnej Katalonii 1982 roku. Reprezentacja Polski w piłce nożnej zatrzymuje się w podbarcelońskim hotelu. Podczas gdy Piechniczek obmyśla strategię na mecz ze Związkiem Radzieckim, a Boniek świętuje transfer do Juventusu, w budynku hotelowej piekarni ukrywa się dwójka członków ETA. Policja wpada na trop uciekinierów, zmuszając dawnego szefa komanda do działania…

"Samotny mężczyzna", poruszający thriller, który sam autor nazwał swoją "najbardziej intelektualną powieścią", mówi o tym, jak trudno zerwać z własną przeszłością, przede wszystkim jednak o tym, co się dzieje, gdy walka z dyktaturą traci swój romantyczny rys i przeradza się w terror.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359120 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nad piękną, modrą Dřevnicą / Antonín Bajaja ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 557, [7] stron ; 20 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Autor

Bajaja Antonín (1942-2022) Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Dzieciństwo. Socjalizm Pamięć Pamięć autobiograficzna Rodzina Zlin (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tłumaczenie niniejszej publikacji zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

Powieść Antonina Bajai mogłaby nosić wiele tytułów, na przykład: Koniec starych czasów w Zlínie albo Morawski Amarcord. To wspomnienia z tużpowojennego dzieciństwa, kiedy mieszkańcy Zlína witali wyzwolicieli chlebem i solą, na futbolowym boisku rozgrywało się karanie gestapowca, a przedstawiciele tak zwanej burżuazji wierzyli w powrót masarykowskiej republiki i prosperity spod znaku Bat`y. To dzieciństwo mogło nawet być szczęśliwe, gdyby nie żelazna kurtyna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349313 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoń na Zemplinie : opowieści ze Słowacji / Andrej Bán ; z języka słowackiego przełożył Miłosz Waligórski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 299, [4] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Bán Andrej (1964- ). Waligórski Miłosz (1981- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Życie codzienne Słowacja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLIA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

Od kiedy mieszkańcy Hybia w kraju żylińskim śpią w piżamach? Kto w Austro-Węgrzech jeździł koleją za symboliczną koronę? W którym regionie Słowacji w czasie drugiej wojny światowej mieszkało najwięcej donosicieli i kapusiów? Co w czasach Gottwalda groziło za otrucie kury? O co chodziło emerytom i rencistom z Bańskiej Szczawnicy, którzy w 1941 roku wyszli na ulice miasta i skandowali: „Żądamy podeszew”? Ilu Słowaków przypada na jednego niedźwiedzia? Który region jest rajem dla kłusowników? Co robił włoski cyrkowiec na - nomen omen - czubku wieży widokowej w Svidníku? Jak Breżniew całował Honeckera, a jak Alexandra Dubčeka? To tylko garść wątków ze "Słonia na Zemplinie". Wszystkich nie sposób wyszczególnić choćby z powodu ich liczby, gęstości i skomplikowania. Czas na świetny reportaż o Słowacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Letnie przesilenie / Svetislav Basara ; wybór, przekład i posłowie Danuta Cirlić-Straszyńska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 235, [3] strony ; 20 cm.

(Bałkańskie Klimaty)

Autor

Basara Svetislav (1953- ). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bałkańskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Opowiadania pochodzą z tomów Izabrane priiče (1994) i Očaj od nane. Izabrane i nove priče (2016).

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Prozaik serbski Svetislav Basara ogłosił debiutancki tom opowiadań Priče u nesajanju (Opowiadania w zaniku, 1982), mając niecałe lat trzydzieści, najnowszy tom – w 2016 roku. Forma opowiadania jest stale obecna w jego twórczości, a krytyka serbska nazywa go mistrzem gatunku. Nie bez racji podkreśla się też pokrewieństwo prozy Basary z dziełami Gombrowicza, zwłaszcza z Kursem filozofii w sześć godzin i kwadrans. Na pozór lekkie i swobodne, utwory serbskiego pisarza są dość wyraźnie podszyte filozofią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355677 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doktor Bianko i inne opowiadania / Maciek Bielawski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 170, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Bielawski Maciek (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Relacje międzyludzkie Życie codzienne Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Druga książka Maćka Bielawskiego, autora, który dotąd publikował między innymi w magazynie Ha!art oraz Wysokich Obcasach (wyróżnienie w konkursie na opowiadanie Moja droga).

W prozie Bielawskiego stykamy się ze światem widzianym w mikroskali, z czułością i empatią, która pozwala narratorowi pokazać bohaterów bez wszechobecnego dydaktyzmu czy błyskawicznej, i w związku z tym często niesprawiedliwej, oceny. Bielawski jest uważnym słuchaczem, który wiedzie czytelnika w zupełnie inną stronę, niż się spodziewamy. Z premedytacją wycisza dramaty, a poprzez dobór tematyki: codzienność, prowincjonalność niejako zachęca do pozostawania na uboczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356776 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozświetlona jama : dziennik sanatoryjny / Max Blecher ; z języka rumuńskiego przełożyła Joanna Kornaś-Warwas ; ze wstępem Grzegorza Jankowicza. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2018. - 189, [11] stron ; 20 cm.

(Seria Rumuńskie Klimaty)

(Seria z Winnicą : kolor czerwony)

Autor

Blecher Max (1909-1938). Kornaś-Warwas Joanna. Jankowicz Grzegorz (1978- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska

Temat

Blecher, Max (1909-1938) Sanatoria Zapalenie kości Cierpienie Pisarze rumuńscy

Gatunek

Dzienniki

Tytuł serii: Rumuńskie Klimaty Seria z Winnicą

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Na książce pseudonim autora, nazwa: Michail Blecher.

"Rozświetlona jama : dziennik sanatoryjny" to oszałamiająca opowieść o ciele, cierpieniu, chorobie i tajemniczych związkach snu, rzeczywistości oraz pisania. Ostatnie dzieło Maxa Blechera - jednego z najważniejszych pisarzy rumuńskich XX wieku - powstałe na podstawie rękopisów i wydane już po jego śmierci (po raz pierwszy w 1947 roku, zaś w pełniejszej wersji w 1971), daje nam szansę wniknięcia w intymny świat, w którym nie istnieje granica między tym, co zewnętrzne a tym, co wewnętrzne, a faktycznie liczy się „zawartość osobowości”, tkwiąca pod skórą każdego z nas.

Przekład Joanny Kornaś-Warwas jest pierwszym polskim tłumaczeniem tego tekstu, został przygotowany na podstawie najnowszej, nieocenzurowanej wersji dziennika pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354170 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemność / Anna Bolavá ; z czeskiego przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 295, [5] stron ; 20 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Autor

Bolavá Anna (1981- ). Wróbel Agata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Rośliny lekarskie Czechy

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Na książce pseudonim autora, nazwa: Bohumila Adamová.

Tłumaczenie niniejszej książki zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

"W ciemność" to opowieść o życiu w dusznym postkomunistycznym miasteczku i o kontakcie z przyrodą, która staje się ucieczką, ale również studium rozpadu osobowości. Wszystko, o czym opowiada narratorka, jest jednocześnie przefiltrowane przez zakorzenioną w ludowej, magicznej wizji świata wrażliwość - rośliny, zwierzęta, rzeki, a nawet strychy bywają tu reprezentantami tajemniczych sił.

Piekna poetycka opowieść o współczesnej zbieraczce ziół z czeskiej wioski. Każdy, kto choć raz zbierał zioła poczuje się bohaterem tej książki. Polecam! Łukasz Łuczaj

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 346534 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w cichym zakątku życia / Olivier Bottini ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska ; [projekt okładki: Wojtek Świerdzewski]. - 473, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bottini Oliver (1965- ) Sosnowska Katarzyna (tłumaczka) Świerdzewski Wojtek (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Rumunia

Gatunek

Powieść Kryminał

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tytuł oryginału: Der Tod in den stillen Winkeln des Lebens, 2017.

Tłumaczenie zostało dofinansowane przez Goethe-Institut

Komisarz Ioan Cozma zdecydowanie nie pasuje do nowych porządków w rumuńskiej policji: usunął się w cień i próbuje spokojnie doczekać do emerytury. Wszystko się zmienia, kiedy - ku swojemu zaskoczeniu - zostaje wyznaczony do prowadzenia sprawy brutalnego zabójstwa młodej Niemki. Cozma szybko się orientuje, że musi znaleźć nie tylko mordercę, ale również tego, kto z jakichś przyczyn postanowił wciągnąć komisarza w wir wydarzeń i tym samym skłonić go do bolesnej konfrontacji z przeszłością.

"Śmierć w cichym zakątku życia" to intrygująca powieść kryminalna, pełna odniesień do ciemnych kart dziejów Rumunii. Wszechobecna korupcja, spekulowanie ziemią i bezwzględne procesy globalizacyjne stanowią tło dla poruszających ludzkich historii, które w przypadku bohaterów Bottiniego są w istocie historiami ran. Czy rozwikłanie zagadki i dotarcie do prawdy pozwoli uleczyć przynajmniej niektóre z nich?

"Niepokojący kryminał, w którym bohaterowie nie mogą uwolnić się od własnej przeszłości, chciwość pustoszy ziemię, a miłość splata się ze śmiercią. Świetna książka." (Wojciech Chmielarz)

"Melancholia rozpadającego się świata i krwawe morderstwo. Mieszanka, która nikogo nie pozostawi obojętnym!" (Marta Guzowska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367268 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy z Tomášem Garriguem Masarykiem / Karel Čapek ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Leszek Engelking ; ze wstępem Aleksandra Kaczorowskiego i Petra Janyški. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2014. - 587 s. ; 21 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Masaryk Tomáš Garrigue (1850-1937). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Engelking Leszek (1955-2022). Kaczorowski Aleksander (1969- ). Janyška Petr (1953- ).

Temat

Masaryk, Tomáš Garrigue (1850-1937) Filozofowie Politycy Przywódcy i głowy państw

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Siedem lat rozmów, dwóch gigantów europejskiej kultury, wyjątkowa książka. Wybitny pisarz i dziennikarz Karel Čapek wraz z urodzonym do polityki filozofem T. G. Masarykiem stworzyli nie tylko intelektualną biografię pierwszego prezydenta Czechosłowacji, ale zarazem unikalny i wielobarwny portret dwudziestolecia międzywojennego. „Rozmowy z Tomášem Garriguem Masarykiem” pełne są fundamentalnych pytań: jak łączyć odpowiedzialność społeczną z wolnością umysłową? Czy religia może iść w parze z postępem? Czy polityka kłóci się z moralnością? Dlaczego kłamstwo jest niemęskie? Czy może istnieć miłość w oderwaniu od prawdy? Masaryk udziela na nie zaskakujących odpowiedzi, dowodząc, że określenie „wielki umysł” w odniesieniu do polityka nie musi być oksymoronem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341417 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nostalgia / Mircea Cărtărescu ; z rumuńskiego przełożyli Joanna Kornaś-Warwas i Ireneusz Kania. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 492, [4] strony ; 20 cm.

(Rumuńskie Klimaty)

Autor

Cărtărescu Mircea (1956- ). Kornaś-Warwas Joanna. Kania Ireneusz (1940-2023).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska.

Temat

Bukareszt (Rumunia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Rumuńskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tytuł oryginału rumuńskiego: Nostalgia.

Dofinansowano ze środków Instytutu Rumuńskiego w Bukareszcie.

Wczesne dzieło Cărtărescu, składająca się z pięciu obszernych opowiadań, ukazała się w Rumunii najpierw pod innym tytułem: "Sen". Tęsknota była w komunistycznym kraju zakazana. Nostagia jest dowodem na to, że pisarz widzi więcej. Z komunistycznego Bukaresztu Cărtărescu stworzył, niczym Alfred Kubin, miasto snu, w którym wszystko jest możliwe: bezdomny mężczyzna wielokrotnie wygrywa w rosyjską ruletkę nawet wówczas, gdy w magazynku brakuje tylko jednego naboju, architekt projektujący fabryki oleju okazuje się być wirtuozem gry na organkach, a dziewczynka znika w fazie REM. Bukareszt okazuje się nie miejscem, ale portalem. Pięć historii subtelnie łączy się ze sobą i w sobie odbija. Wszystkie pokazują realistyczny rewers i fantastyczny awers życia. U Cărtărescu nic nie jest oczywiste i, jak u Cortazara czy Borgesa, wszystko może być magiczne. Jeden z amerykańskich krytyków nazwał trafnie rumuńskiego pisarza "Georgem Lucasem sowieckiego romantyzmu" wskazując jednocześnie najważniejsze narzędzia, z których zbudował piękny schron dla swoich wizji: fantazję i nostalgię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agrigento / Kostas Hatziantoniou ; przełożyła Karolina Berezowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2014. - 425, [2] strony : ilustracja ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Autor

Chatzīantōniou Kōstas (1965- ). Berezowska Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Samopoznanie Starożytność Agrigento (Włochy) Włochy Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł serii: Greckie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Bibliografia na stronach 425-426.

Tłumaczenie zostało przygotowane dzięki finansowemu wsparciu Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam

European Union Prize for Literature 2011

Agrigento, dziś niewielkie miasto na południu Sycylii, to niegdyś potężne starożytne Akragas, miejsce bogate w wielowiekową historię najeźdźców, osadników, filozofów i tyranów. Splatają się w nim losy doktora Anchite - lekarza i zaangażowanego badacza lokalnej historii - i jego rodziny. Wyborom dokonywanym przez bohaterów, poszukujących prawdziwego szczęścia i samopoznania, towarzyszą niezmiennie słowa Empedoklesa, starożytnego filozofa urodzonego w Akragas.

Atmosfera współczesnej Sycylii, jej przyroda, smaki i architektura łączą się z grecką filozofią i historią. Nostalgiczna opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi jest jednocześnie hymnem na cześć minionego piękna i… pełną temperamentu historią ludzi uwikłanych w romans i mafijne porachunki. Czy Agrigento ukoi okaleczonych jak antyczne posągi bohaterów?

Magiczna mieszanka romansu, kryminału, powieści historycznej. A wszystkie wątki snują się tutaj niespiesznie, splatają i rozwiązują bez żalu. A wśród wszystkich postaci, które tutaj znajdziemy najważniejsza jest postać Empedoklesa - starożytnego filozofa, który kochał życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351012 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czeskie Klimaty)

(Seria z Winnicą: kolor czerwony)

Autor

Denemarková Radka (1968- ). Denemarková Radka (1968- ). Niepotrzebna czułość Denemarková Radka (1968- ). Niepotrzebni ludzie Wróbel Agata (tłumaczka). Olga Czernikow.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Małżeństwo Ojcowie i córki Toksyczne związki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Czeskie Klimaty Seria z Winnicą

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Część pt. "Niepotrzebni ludzie" współwydana w kierunku przeciwstawnym.

Liczbowanie stron w przeciwstawnych kierunkach.

Zawiera: Niepotrzebna czułość / z języka czeskiego przełożyła Olga Czernikow. Niepotrzebni ludzie / z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel.

Tłumaczenie niniejszej publikacji zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa". Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.

"Kobold" składa się z dwóch komplementarnych wobec siebie części, których tytuły nawiązują do dwóch żywiołów: wody i ognia. To czytelnik decyduje, który z żywiołów wprowadzi go w przedstawione w powieści historie: tę małą, rodzinną, i tę wielką, europejską. Za pomocą subtelnych, a przy tym niezwykle mocno oddziałujących obrazów i metafor Radka Denemarková pokazuje, że obie historie są właściwie historiami przemocy. Opowieść ta dobitnie pokazuje, że pewne mechanizmy nie zmieniają się od stuleci i że zło pozostaje złem niezależnie od skali.

Część "O wodzie" rozpoczyna się kilka lat przed wybuchem drugiej wojny światowej, kiedy zbiorowe szaleństwo, jakim jest kult siły i władzy, zbliża się do zenitu. Uosobieniem tych opętańczych tendencji jest Michael Kobold, charyzmatyczny i lubiany przez wszystkich młody mężczyzna, który traktuje ludzi jak przedmioty, a przedmioty jak ludzi. Jego żoną zostaje siedemnastoletnią Hella, piękna i ambitna dziewczyna z dobrej żydowskiej rodziny. Choć dzięki kontaktom Kobolda udaje jej się uniknąć obozu koncentracyjnego, w istocie skazuje się na równie przerażający los: na ciągłe poniżenie, głód i przemoc. Daje się zniewolić sile Kobolda i swojej niepojętej miłości do niego. Jedyną ucieczką z tego zaczarowanego kręgu są słowa w dziwnym języku, które Hella w tajemnicy kaligrafuje na opakowaniach po mące i cukrze.

Główną bohaterką części "O ogniu" (rozgrywającej się współcześnie) jest Justyna, nieślubna córka Kobolda. Justyna to kolejna przedstawicielka „dobrych, a więc słabych”. Żyje w skrajnej biedzie wraz z dziewięciorgiem swoich dzieci, które kocha bezgranicznie. Jej egzystencja to właściwie nieustanna walka o przetrwanie. Jej jedynym sprzymierzeńcem jest samotny niepełnosprawny pracownik zakładu pogrzebowego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353939 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wady snu : trzydzieści mrugnięć Oka / Radka Denemarková ; z języka czeskiego przełożyła Olga Czernikow. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 240, [6] stron ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Denemarková Radka (1968- ). Czernikow Olga (1985- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Plath, Sylvia (1932-1963) Trump, Ivana (1949-2022) Woolf, Virginia (1882-1941) Kobieta Rola społeczna Zaświaty

Gatunek

Tragikomedia

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tłumaczenie zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Trzy kobiety: Virginia Woolf, Sylvia Plath i… Ivana Trump, nieoczekiwanie spotykają się w zaświatach. Zawieszone między swoim niedawnym życiem a wiecznością, zawzięcie dyskutują, kłócą się, snują wspomnienia i odgrywają rozmaite role - nie przypadkiem głównie męskie! Słowo "rola" ma tu zresztą kluczowe znaczenie, bo życiorysy bohaterek pokazują, jak trudnym zadaniem jest wejście w przydzielony odgórnie kostium: kobiety, matki, żony, pani domu czy po prostu efektownej błyskotki.

"Wady snu" to komiczno-tragiczne studium odwiecznego konfliktu między życiem a literaturą, między własnym "ja" a etykietkami przylepianymi przez innych, wreszcie między marzeniem o wolności, jaką daje twórczość, a kieratem codziennych obowiązków. Sztuka Radki Denemarkovej, z sukcesem wystawiana w praskim teatrze "Na zábradlí", zaskakuje w każdej scenie lekko surrealną atmosferą, subtelnymi nawiązaniami do literatury i współczesnej pop-kultury oraz niebanalnym poczuciem humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359928 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieszczęście bycia Grekiem / Nikos Dimou ; z jęz. greckiego przeł. Przemysław Kordos. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 90 s. ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Autor

Dīmou Nikos (1935- ). Kordos Przemysław.

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Grecja

Gatunek

Aforyzmy

Tytuł serii: Greckie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Nieszczęście bycia Grekiem jest z założenia zapewne książką satyryczną, ale nie wiadomo, w których momentach autor przestaje żartować. Na szczęście dla nas, czytelników spoza Grecji, nie można jej traktować jako zbioru prawd objawionych, ale raczej jako listę anegdot i tropów, przydatnych w myśleniu i mówieniu o współczesnej Grecji. Książka Dimu nie jest na pewno źródłem akademickim, choćby dlatego, że tak swobodnie i niesprawiedliwie generalizuje. Może stać się jednak rodzajem wyśmienitego antyprzewodnika, opisującego ciemne strony kraju, który w jakże licznych bedekerach odmalowywany jest zawsze w bieli i błękicie, jako kraina słońca i beztroski, pijącego Dionizosa i tańczącego Zorby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341612 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod słońcem Turynu / Ivana Dobrakovová ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 199, [3] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Dobrakovová Ivana (1982- ) Zając Izabela (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Emigranci Kobieta Zło Turyn (Włochy)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Akcja powieści Ivany Dobrakovovej rozgrywa się w Turynie, nazywanym miastem satanistow i egzorcystow. „Słońce Turynu” jest przewrotne: głowna bohaterka porusza się raczej w strefie cienia - miota się pomiędzy obowiązkami matki i żony, jest zawieszoną między rożnymi tożsamościami wielokrotną emigrantką szukającą w rzeczywistości dogodnej szczeliny, pęknięcia, w ktore mogłaby uciec. To właśnie w takiej szczelinie rodzi się tęsknota za ekstremum, pokusa przekraczania granic - przede wszystkim moralnych I cielesnych. Zdecydowanie jednak pojemniejsza okazuje się kwestia zasięgu zła - pytanie o to, czy zło jest dziedziczne, czy czeka na odpowiednie warunki, żeby zakiełkować.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 388516 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska ; [projekt okładki: Mimi Wasilewska]. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 357, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Bułgarskie Klimaty)

Autor

Enev Zlatko Dimitrov (1961- ) Karpińska Hanna (1941- ) Wasilewska Mimi

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Mniejszości narodowe Prowincja Totalitaryzm Stosunki etniczne Korupcja Przemoc Prześladowanie Nienawiść Bułgarzy Turcy Cyganie Bułgaria

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Bułgarskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Przymusowa zmiana nazwisk bułgarskich Turków w połowie lat osiemdziesiątych XX wieku, która miała doprowadzić do ich wynarodowienia i likwidacji jako mniejszości narodowej, pozostaje jednym z najbardziej traumatycznych wydarzeń w najnowszej historii Bułgarii. Wielowątkowa powieść Złatka Enewa to pierwsza poważna literacka próba zmierzenia się z tym tematem. Jej trzon stanowi panorama życia prowincjonalnego miasteczka w końcowych latach reżimu totalitarnego. Korupcja, zakłamanie, przemoc i podłość osiągają niebywałe rozmiary. Zwykły przejaw przyzwoitości może doprowadzić do napiętnowania i represji. W latach dziewięćdziesiątych bohaterowie powieści stykają się z całą nieopisaną grozą i brutalnością wydarzeń wojennych na terenie Jugosławii. Przedstawiając mechanizmy politycznej demoralizacji, losy ludzi krzywdzonych i upokarzanych, oddając głos dręczonym, wykorzystywanym kobietom, autor stworzył przejmującą opowieść o okrucieństwie, namiętnościach i ranach, które bolą do dziś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366769 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas drogi : pieszo do Konstantynopola : z Hoek van Holland nad środkowy Dunaj / Patrick Leigh Fermor ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Ledóchowicz. - Warszawa ; Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 440 [1] strona : mapa ; 20 cm.

Autor

Fermor Patrick Leigh (1915-2011)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Fermor, Patrick Leigh (1915-2011) Podróżnicy Podróżnictwo Turystyka piesza Europa Holandia Niemcy Austria Słowacja Bratysława (Słowacja) Praga (Czechy) Wiedeń (Austria) Węgry

Gatunek

Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

W grudniu 1933 roku osiemnastoletni Patrick Leigh Fermor samotnie wyrusza pieszo przez Europę do Konstantynopola. Postanawia żyć jak tramp, pielgrzym lub wędrowny uczony. Nocuje w przytułkach, klasztorach, stodołach, ale także dzięki szczęśliwym trafom – w zamkach i pałacach. Przede wszystkim jednak maszeruje z wierszami Horacego w plecaku. Czas drogi to błyskotliwa relacja z przygód, które spotkały autora podczas niezwykłej wędrówki. Obejmuje wspomnienia z trasy przez Niderlandy do granicy Węgier. Fermor przemierza teutońskie krainy ku słowiańszczyźnie, idzie przez gotycką północ, mija przyczółki imperium rzymskiego – w górę Renu i w dół Dunaju – prosto do serca starych Bałkanów i pobizantyjskich krain. Od początku wyprawy do publikacji oryginału „Czasu drogi" minęły czterdzieści cztery lata. W międzyczasie autor był kochankiem rumuńskiej księżniczki, wziął udział w szarży królewskiej kawalerii w Grecji, skacząc ze spadochronem, wylądował na zajętej przez Niemców Krecie i wspierał partyzantów. Po wojnie stał się największym żyjącym podróżopisarzem w Wielkiej Brytanii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369195 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agáta / Denisa Fulmeková ; z języka słowackiego przełożyła Olga Stawińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 161, [6] stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Fulmeková Denisa (1967- ) Stawińska Olga (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Kobieta Procesy o czary Przemoc wobec kobiet Samotność

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tytuł oryginału: Agáta, 2020.

Współfinansowanie: Literárne informačné centrum

O Salem, dzięki książkom i filmom wiemy sporo. A co wiemy o słowackich Podunajskich Biskupicach, w których mieszkała Agáta? Denisa Fulmeková przynosi opowieść ze słowiańskiego podwórka, opowieść z czasów, gdy kobiety praktykujące ziołolecznictwo, przygotowujące zdrowotne nalewki i napary, lub po prostu kobiety niezamężne były surowo dyscyplinowane i okrutnie karane. Rozgrywająca się w XVII wieku powieść porusza wciąż aktualne kwestie lęku przed kobietami, ich siłą, wiedzą i samodzielnością.

Oszczędna w środkach "Agáta" to smutna i przerażająca historia ubogiej zielarki skazanej na śmierć „za czary”. Opowieść, która, pomimo tragicznego zakończenia, niesie nadzieję na wygraną w walce o prawo do ciała i życia kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374264 (1 egz.)